-
1 переселять
-
2 переселять
resettle глагол: -
3 resettle
-
4 resettle
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > resettle
-
5 resettle
-
6 resettle
переселять (жителей) -
7 resettle
переселять; переселятьсяThe English-Russian dictionary general scientific > resettle
-
8 resettle
ˈri:ˈsetl гл.
1) переселять(ся)
2) перемещать в другое место
3) возвр. пересаживаться;
садиться снова (in, on)
4) приводить в прежнее состояние, снова урегулировать переставлять, перемещать переселять - they were *d by force их насильно переселили возвращать в прежнее состояние или на прежнее место вновь усаживаться (тж. to * oneself) - the supper party *d themselves ужинавшие вновь уселись отстаиваться;
оседать - the mud *d at the bottom грязь осела на дно resettle переселять(ся) (о беженцах, эмигрантах и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > resettle
-
9 resettle
verbпереселять(ся) (о беженцах, эмигрантах и т. п.)* * *1 (0) вновь усаживаться2 (v) возвращать в прежнее состояние; оседать; осесть; переместить; перемещать; переселить; переселять; переставить; переставлять* * ** * *[re·set·tle || ‚rɪː'setl] v. перемещать, переселять* * *1) переселять(ся) 2) перемещать в другое место -
10 переселять
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переселять
-
11 resettle
переселяться глагол: -
12 resettle
[riː'setl]1) Общая лексика: вновь усаживаться, возвращать в прежнее состояние, перемещать, переселять, переставлять2) Архитектура: снова заселять4) SAP. отменять5) Сахалин Р: переселять (жителей) -
13 переселять
-
14 переселять
1. move (refl.); resettle; move2. resettled; moved3. resettle; move; move (refl.); resettle (refl.)4. resettling; moving; moving (refl.)5. relocated6. relocate7. relocating -
15 переселять
переселить (вн.)переселять на новую квартиру — move to a new place (of residence) (d.)
-
16 переселять
(кого-л./что-л.)
(re)move* * *переселять; переселить move; resettle* * *emigraterehouserelocatetransmigratetransplant -
17 resettle
-
18 переселять
(кого-л./что-л.)несовер. - переселять; совер. - переселить(re)move; resettle -
19 переселять
to move, to emigrate; (на новые земли тж.) to resettleпереселять в другую страну (иностранных рабочих и т.п.) — to immigrate
-
20 переселять
1. resettle2. transmigrate3. trek4. remove; move; migrate5. transplant
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Персидский
- Русский
переселять resettle
Страницы